補色 / complementary colors

君と僕とは補色の関係

最も遠い存在だからこそ　惹かれあい　傷つけてしまった

あれからずいぶん時が過ぎて

お互いの距離を楽しめるくらい　大人になった僕たちだけれども

またいつか君の心のさざ波を見つけられるのではないかと

いまでも淡い期待を持って僕は海を眺めている

***

We are in the relation of complementary colors.

We loved each other, we hurt each other,  because we are the farthest beings.

Several years have passed since then.

Although we have grown up like that we could enjoy the distance between us,

Still I am looking the sea expecting to find rippling waves in your heart.