冬の寒さを耐える,太く黒い幹と
春の喜びを謳歌する,可憐な花々は
僕の前だけで見せてくれる
貴方の素顔にどこか似ている
*
The thick and black trunk enduring the cold winter.
The dainty blossoms singing the joys of the spring.
They are something similar to your nature
which is secret, except me.