5/03/2014

空を見上げる理由 / A reason to look up the sky




現実から目を背けるため,

涙がこぼれないように,

夢を描くため,


一人の僕には空を見上げる理由が必要だったけれど


今日の空に理由など必要なく

ただあなたに見せたいと思った


To hide from reality,

To fight back a flood of tears,

To draw a dream,


Although, I need a reason to look up the sky when I am alone,

I do not need any reason for the sky this evening.

I Just wanted to show you.