10/11/2014

彩りと空白 / colors and a empty space




この彩りは ある特定の波長の光が吸収されて生まれるもの

あなたを 愛おしく思うのは

そこに満たしたい 特別な空白があるから





These colors are made by an absorption of a light with a particular wave length.


This relationship let me think tenderly of you,


because there is a special empty space I want to fill.