The Important Things / 大事なこと

Caption: The Important Things / 大事なこと

「大事なことは目に見えない」

そう　テレビの中の誰かが言った

そんな　使い古された言葉は　何も　心に響かなかったけれど

「じゃあ　わたしの　だいじなことは

みんなで　いっしょに　いられることだね」

そんな　傍らの幼き少女の言葉は

りんと　強く　僕の心に　響いた

"The important things can not be seen"

Someone in TV said.

Although my heart wasn't moved by such corny words,

"Then, my important thing can be that we are together"

Such words from young girl beside me,
Deeply moved my heart.


Aperture: ƒ/5
Shutter Speed: 1/640
Exposure Program: Aperture Priority
ISO: ISO 100
Exposure Bias: 0 ev
Camera Model: Canon EOS Kiss Digital
Lens: 18.0-55.0 mm
Focal Length: 18mm
Focus Mode: Auto Focus
White Balance: Auto White Balance
Flash: Flash did not fire
Date: 10/25/09 12:09:22 PM CDT
Image City: Chicago
State/Province: Ilinois
Image Country: United States

Caption: Running Like a Time / 時のように走り抜けて
Aperture: ƒ/14
Shutter Speed: 1/60
Exposure Program: Aperture Priority
ISO: ISO 100
Exposure Bias: 0 ev
Camera Model: Canon EOS Kiss Digital
Lens: 18.0-55.0 mm
Focal Length: 24mm
Focus Mode: Auto Focus
White Balance: Auto White Balance
Flash: Flash did not fire
Date: 10/25/09 11:59:52 AM CDT