6/13/2013

雨あがりの空に / In the sky after a rain




明日,雨があがったら 僕と一緒に空を見よう

手が届きそうな流れ雲と 遥か遠い鱗雲

目の前の現実と 夢想する未来

風の強い嵐のあとは 空の広さにはっとさせられるから

***

Let's see the sky, when the rain is gone tomorrow.

The nearly touchable floating clouds and fleecy clouds in distance.

The facing reality and dreaming future.

We may be startled for the wideness of a sky after the windy storm.