触媒 / a catalyst

ふれあいは　触媒

この反応の本質は　もっと別なもの

＊

To touch is a catalyst.

The nature of this reaction is something different.