標本 / a specimen

いつも，全く違う世界を見せてくれる，君に

君との最も美しい時間を留めておこうとする僕の試みは，いつも失敗する

＊

Because of you who let me see a brand-new world every time,

My attempt to memorize our most beautiful time fails, always.